Page 61 - BJC Company Profile 2024
P. 61

ร่้านค้าในรู่ปีแบบร่้านค้าข็นาดเล็กข็อีงบร่ิษััที่      Small Format Stores comprise convenience stores
            ปีร่ะกอีบด้วยีร่้านสูะดวกซีื�อีที่่�ดำเนินงานภายีใตั้แบร่นด์   operating under the Big C Mini banner, offering an
            บิ�กซี่ มินิ ซี่�งมุ่งเน้นการ่วางข็ายีสูินค้าที่่�หลากหลายีเพิื�อี   assortment of products that cater to the mass market
            ตัอีบสูนอีงกลุ่มลูกค้าที่ั�วไปี (Mass Market) โดยีสูินค้าที่่�   customers, with such product assortment varying by store
            วางข็ายีดังกล่าว  จะแตักตั่างไปีตัามที่่�ตัั�งข็อีงร่้านค้าเพิื�อี   location so as to meet the needs of those who live or
            ตัอีบสูนอีงความตั้อีงการ่ข็อีงลูกค้าที่่�อีาศัยีหร่ือีที่ำงาน   work within surrounding vicinities.
            ในบร่ิเวณใกล้เค่ยีง
                                                               •  Big C Mini is a life fulfilment proximity store offering
            •  บิ�กซิี  มินิ  เปี็นร่้านค้าที่่�มุ่งเน้นการ่วางข็ายีสูินค้าที่่�   an assortment of products that cater to the mass
               หลากหลายีเพิื�อีตัอีบสูนอีงกลุ่มลูกค้าที่ั�วไปี (Mass Market)   market customers, with such product assortment
               โดยีสูินค้าที่่�วางข็ายีดังกล่าวจะแตักตั่างไปีตัามที่่�ตัั�งข็อีง  varying by store location so as to meet the needs of
               ร่้านค้าเพิื�อีตัอีบสูนอีงความตั้อีงการ่ข็อีงลูกค้าที่่�อีาศัยีหร่ือี  those who live or work within surrounding vicinities.
               ที่ำงานในบร่ิเวณใกล้เค่ยีง โดยี ณ วันที่่� 31 ธุันวาคม 2567   As of December 31, 2024, Big C Mini had a total of
               บิ�กซี่ มินิ ม่จำนวนสูาข็าที่ั�งสูิ�น 1,597 สูาข็าในปีร่ะเที่ศไที่ยี   1,597 branches located throughout Thailand, and 18
               และ 19 สูาข็าในปีร่ะเที่ศกัมพิูชา                  Big C Mini in Cambodia.































                 บร่ิษััที่ดำเนินธุุร่กิจตัลาด Open-Air ซี่�งเปี็นสู่วนหน่�ง      As part of our Modern Retail Business, we also
            ข็อีงธุุร่กิจค้าปีล่กสูมัยีใหม่ข็อีงบร่ิษััที่ โดยีตัลาด Open-Air   operate open-air markets, which are large open-air
            เปี็นพิื�นที่่�ข็นาดใหญ่ที่่�ม่ผู่้เช่าพิื�นที่่�ค้าปีล่ก (Retail Space)   venues that house a variety of fresh food, cooked food
            จากบร่ิษััที่เพิื�อีจำหน่ายีอีาหาร่สูด อีาหาร่ปีรุ่งสูุก และสูินค้า  and non-food vendors selling a wide variety of products
            อีุปีโภคอีื�น ๆ หลากหลายีปีร่ะเภที่ โดยีในปีัจจุบัน บร่ิษััที่   that lease retail space from us. Our open-air markets are
            ดำเนินงานตัลาด Open-Air 2 รู่ปีแบบ ได้แก่ 1) ตัลาดกลางคืน   currently operated under two different formats: Nighttime
            (ภายีใตั้แบร่นด์ตัลาดเดินเล่น) และ 2) ตัลาดสูดกลางวัน   Markets (under the Talad Dern Len banner) and Daytime
            (ภายีใตั้แบร่นด์ตัลาดคร่อีบคร่ัวและตัลาดที่ิพิยี์นิมิตัร่)  Fresh Markets (under the Talad Krob Krua and Talad
                                                               Thipnimit banners).















                                                                    Berli Jucker Public Company Limited  61
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66