02 March 1999

นำส่งงบการเงินและงบการเงินรวมของบริษัท

งบการเงินและรายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 รายงานของผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เสนอ ผู้ถือหุ้นบริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบงบดุลรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 และงบกำไรขาดทุนรวม งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้นรวม งบกำไรสะสมรวมและงบกระแสเงินสดรวม สำหรับปีสิ้นสุด วันเดียวกันของแต่ละปี ของบริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย และงบการเงินเฉพาะของ บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปี ซึ่งผู้บริหารของกิจการเป็นผู้ รับผิดชอบต่อความถูกต้องและครบถ้วนของข้อมูลในงบการเงินเหล่านี้ ส่วนข้าพเจ้าเป็นผู้รับผิดชอบในการแสดง ความเห็นต่องบการเงินดังกล่าวจากผลการตรวจสอบของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้ปฎิบัติงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบัญชีที่รับรองทั่วไป ซึ่งกำหนดให้ ข้าพเจ้าต้องวางแผนและปฎิบัติงาน เพื่อให้ได้ความเชื่อมั่นอย่างมีเหตุผลว่างบการเงินแสดงข้อมูลที่ขัดต่อข้อ เท็จจริงอันเป็นสาระสำคัญหรือไม่ การตรวจสอบรวมถึงการใช้วิธีการทดสอบหลักฐานประกอบรายการ ทั้งที่เป็น จำนวนเงินและการเปิดเผยข้อมูลในงบการเงิน การประเมินความเหมาะสมของหลักการบัญชีที่กิจการใช้และ ประมาณการเกี่ยวกับรายการทางการเงินที่เป็นสาระสำคัญซึ่งผู้บริหารเป็นผู้จัดทำขึ้น ตลอดจนการประเมิน ถึงความเหมาะสมของการแสดงรายการที่นำเสนอในงบการเงินโดยรวม ข้าพเจ้าเชื่อว่าการตรวจสอบดังกล่าวให้ ข้อสรุปที่เป็นเกณฑ์อย่างเหมาะสมในการแสดงความเห็นของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าเห็นว่างบการเงินข้างต้นนี้ แสดงฐานะการเงินรวม ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 ผลการดำเนินงานรวม และกระแสเงินสดรวม สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปี ของบริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย และฐานะการเงิน ผลการดำเนินงาน และกระแสเงินสด เฉพาะของบริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) สำหรับปีสิ้นสุดวันเดียวกันของแต่ละปี โดยถูกต้องตามที่ควรในสาระสำคัญตาม หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป โดยที่ไม่ได้แสดงความเห็นอย่างมีเงื่อนไข ข้าพเจ้าขอให้สังเกตหมายเหตุประกอบงบการเงิน ข้อ 1 ซึ่งกล่าวถึงผลกระทบจากสภาวะเศรษฐกิจของประเทศไทย และภูมิภาคเอเซียแปซิฟิคโดยรวมต่อการดำเนิน ธุรกิจของบริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย ตั้งแต่ปี 2540 ผลกระทบต่องบการเงินจากความ ไม่แน่นอนดังกล่าวที่อาจจะมีขึ้นต่อไปยังไม่อาจประมาณได้ในปัจจุบัน (นายนิรันดร์ ลีลาเมธวัฒน์) ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต เลขทะเบียน 2316 บริษัท เคพีเอ็มจี ออดิท (ประเทศไทย) จำกัด กรุงเทพฯ 19 กุมภาพันธ์ 2542 บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท สินทรัพย์ 2541 2540 2541 2540 สินทรัพย์หมุนเวียน เงินสดและเงินฝากธนาคาร 1,672,714,714 186,963,864 1,194,586,575 78,661,956 เงินลงทุนระยะสั้น เงินฝากกับสถาบันการเงิน - 131,121,777 - 130,000,000 ลูกหนี้การค้า 3,030,051,619 2,996,369,616 1,772,038,995 1,945,622,892 หัก ค่าเผื่อหนี้สงสัยจะสูญ (172,632,506) (164,627,730) (141,623,324) (142,430,324) ลูกหนี้การค้า - สุทธิ (หมายเหตุ 4, 5 และ 6) 2,857,419,113 2,831,741,886 1,630,415,671 1,803,192,568 เงินให้กู้ยืมระยะสั้นและเงินทดรอง แก่กิจการที่เกี่ยวข้องกัน - สุทธิ (หมายเหตุ 5) 116,611,849 228,063,464 815,825,557 502,588,540 ลูกหนี้ตามสัญญาเช่าการเงิน - กิจการที่เกี่ยวข้องกัน ส่วนที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี (หมายเหตุ 4 และ 5) - - 36,000,000 36,000,000 สินค้าคงเหลือ (หมายเหตุ 4 และ 7) 1,403,587,929 1,833,677,948 522,343,412 1,014,471,065 สินทรัพย์หมุนเวียนอื่น ภาษีเงินได้รอตัดบัญชี (หมายเหตุ 4) 145,968,804 105,947,347 122,626,843 109,702,115 รายได้ค้างรับ 12,967,034 38,894 71,126,351 120,000 อื่น ๆ 143,053,295 198,384,030 64,015,010 106,360,408 รวมสินทรัพย์หมุนเวียน 6,352,322,738 5,515,939,210 4,456,939,419 3,781,096,652 ลูกหนี้ตามสัญญาเช่าการเงิน - กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 4 และ 5) - - 31,500,000 67,500,000 เงินลงทุนและเงินให้กู้ยืม เงินให้กู้ยืมแก่บริษัทอื่น - 4,300,000 - - เงินลงทุนในกิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 2, 4 และ 8) 67,020,561 108,721,660 4,745,753,378 3,313,603,729 เงินลงทุนในบริษัทอื่น (หมายเหตุ 2, 4 และ 8) 201,115,579 179,661,766 201,065,579 179,611,766 ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ - สุทธิ (หมายเหตุ 4 และ 9) 7,274,274,731 6,680,819,006 832,516,783 876,665,501 สินทรัพย์อื่น ลูกหนี้สัญญาแลกเปลี่ยนสกุลเงินตรา ต่างประเทศ (หมายเหตุ 11) 455,430,000 455,430,000 455,430,000 455,430,000 ภาษีเงินได้รอตัดบัญชี (หมายเหตุ 4) - - 105,738,865 103,504,786 อื่น ๆ (หมายเหตุ 10) 109,899,703 83,992,228 7,217,368 8,712,614 รวมสินทรัพย์ 14,460,063,312 13,028,863,870 10,836,161,392 8,786,125,048 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 2541 2540 2541 2540 หนี้สินหมุนเวียน เงินเบิกเกินบัญชีและเงินกู้ยืมจากสถาบันการเงิน 708,167,552 593,677,950 79,648,980 269,425,922 เจ้าหนี้และตั๋วเงินจ่ายการค้า 1,374,877,632 1,562,761,646 374,216,666 533,783,688 เจ้าหนี้การค้า - กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 5) - - 196,031,690 415,140,860 ส่วนของหนี้สินระยะยาวที่ถึงกำหนด ชำระภายในหนึ่งปี (หมายเหตุ 11) 118,871,952 1,628,770,778 - 1,205,460,000 เงินกู้ยืมระยะสั้นและเงินทดรองจากกิจการที่เกี่ยวข้องกัน (หมายเหตุ 5) 20,275,100 12,534,125 22,034,065 8,640,664 หนี้สินหมุนเวียนอื่น ค่าใช้จ่ายค้างจ่าย 521,614,016 502,197,646 237,593,218 291,664,786 รายได้รับล่วงหน้า 108,286,130 96,393,489 64,347,586 95,939,489 อื่น ๆ 110,436,721 263,105,611 65,145,337 40,493,572 รวมหนี้สินหมุนเวียน 2,962,529,103 4,659,441,245 1,039,017,542 2,860,548,981 เงินกู้ยืมจากกรรมการและพนักงาน 7,846,404 9,992,720 7,776,404 7,634,383 หนี้สินระยะยาว (หมายเหตุ 11) 2,595,001,366 2,582,810,553 1,940,768,965 2,037,935,207 หนี้สินอื่น รายได้รับล่วงหน้าตามสัญญาเช่าระยะยาว (หมายเหตุ 4 และ 12) 123,005,756 128,615,089 123,005,756 128,615,089 ภาษีเงินได้รอตัดบัญชี (หมายเหตุ 4) 315,314,896 404,485,497 - - สำรองเงินบำเหน็จพนักงาน (หมายเหตุ 4 และ 20) 258,701,213 226,825,895 129,595,829 138,015,952 อื่น ๆ (หมายเหตุ 13) 251,487,394 17,829,995 85,199,204 47,292,230 รวมหนี้สิน 6,513,886,132 8,030,000,994 3,325,363,700 5,220,041,842 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท หนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 2541 2540 2541 2540 ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 435,379,488 1,432,779,670 - - ส่วนของผู้ถือหุ้น ทุนเรือนหุ้น (หมายเหตุ 14) ทุนจดทะเบียน หุ้นสามัญ 158,812,500 หุ้น ในปี 2541 และ 57,750,000 หุ้น ในปี 2540 มูลค่าหุ้นละ 10 บาท 1,588,125,000 577,500,000 1,588,125,000 577,500,000 ทุนที่ออกและชำระเต็มมูลค่าแล้ว หุ้นสามัญ 158,812,500 หุ้น ในปี 2541 และ 57,750,000 หุ้น ในปี 2540 1,588,125,000 577,500,000 1,588,125,000 577,500,000 ส่วนเกินทุน ส่วนเกินมูลค่าหุ้น 3,751,379,641 733,580,249 3,751,379,641 733,580,249 ส่วนเกินทุนจากการบริจาค (หมายเหตุ 15) 36,867,563 36,867,563 36,867,563 36,867,563 กำไรสะสม จัดสรรแล้ว สำรองตามกฎหมาย 116,873,210 116,037,737 57,750,000 57,750,000 สำรองเพื่อขยายกิจการ 87,400,944 87,400,944 85,000,000 85,000,000 ยังไม่ได้จัดสรร 2,036,926,265 2,021,021,426 2,098,450,419 2,081,710,107 ส่วนปรับปรุงจากการแปลงค่างบการเงิน ที่เป็นเงินตราต่างประเทศ (หมายเหตุ 4) (106,774,931) (6,324,713) (106,774,931) (6,324,713) รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 7,510,797,692 3,566,083,206 7,510,797,692 3,566,083,206 รวมหนี้สินและส่วนของผู้ถือหุ้น 14,460,063,312 13,028,863,870 10,836,161,392 8,786,125,048 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบกำไรขาดทุน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท 2541 2540 2541 2540 รายได้ (หมายเหตุ 4 และ 5) รายได้จากการขาย 10,446,777,367 10,615,013,885 5,855,273,992 6,624,590,751 รายได้อื่น ส่วนในกำไรหักขาดทุนของบริษัทย่อยและบริษัทร่วม (หมายเหตุ 2 และ 16) 48,871,529 (6,051,632) 207,966,809 291,315,314 ดอกเบี้ยรับ 126,389,233 94,542,330 214,421,535 79,637,332 รายได้ทางการเงินอื่น (หมายเหตุ 17) 142,202,541 - 142,202,541 - กำไร(ขาดทุน)จากการจำหน่ายเงินลงทุน 59,273,351 67,675 (688,070) 67,675 อื่น ๆ 67,399,190 70,399,136 178,410,170 128,619,205 รวมรายได้ 10,890,913,211 10,773,971,394 6,597,586,977 7,124,230,277 ค่าใช้จ่าย ต้นทุนขาย (หมายเหตุ 5) 7,871,225,990 7,642,144,722 4,558,808,935 5,159,442,469 ค่าใช้จ่ายในการขายและการบริหาร 1,612,008,128 1,646,316,230 1,020,087,097 1,087,316,594 ดอกเบี้ยจ่าย (หมายเหตุ 5) 336,561,402 386,674,095 228,297,144 305,415,828 ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน (หมายเหตุ 4) 148,262,266 260,895,073 170,188,110 182,549,651 ค่าตอบแทนกรรมการ 4,375,000 1,725,000 3,775,000 1,125,000 ค่าใช้จ่ายอื่น ค่าใช้จ่ายในการทำสัญญาแลกเปลี่ยนสกุลเงินตราต่างประเทศ 182,445,083 61,150,359 169,758,205 9,101,690 ผลขาดทุนจากการลดมูลค่าของสินทรัพย์ 17,000,000 - - - รวมค่าใช้จ่าย 10,171,877,869 9,998,905,479 6,150,914,491 6,744,951,232 กำไรก่อนภาษีเงินได้ 719,035,342 775,065,915 446,672,486 379,279,045 ภาษีเงินได้ (หมายเหตุ 4 และ 18) 118,455,002 220,822,016 31,857,125 (5,181,293) กำไรสุทธิก่อนหักส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยและรายการพิเศษ 600,580,340 554,243,899 414,815,361 384,460,338 หัก กำไรส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย (93,181,670) (169,783,561) - - กำไรสุทธิก่อนรายการพิเศษ 507,398,670 384,460,338 414,815,361 384,460,338 รายการพิเศษ: ผลขาดทุนจากการหยุดส่วนงานของบริษัทย่อย (สุทธิจากภาษีเงินได้ 39.7 ล้านบาท) (หมายเหตุ 19) (92,583,309) - - - กำไรสุทธิ 414,815,361 384,460,338 414,815,361 384,460,338 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบกำไรขาดทุน สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท 2541 2540 2541 2540 กำไรต่อหุ้น (หมายเหตุ 4) กำไรสุทธิก่อนรายการพิเศษ 4.69 6.66 3.83 6.66 รายการพิเศษ (0.86) - - - กำไรสุทธิ 3.83 6.66 3.83 6.66 ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน (หมายเหตุ 4) ผลขาดทุน(กำไร)จากอัตราแลกเปลี่ยน - เฉพาะของบริษัท 170,188,110 182,549,651 170,188,110 182,549,651 - กิจการที่เกี่ยวข้องกัน (21,925,844) 78,345,422 (13,247,835) 37,383,066 ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนก่อนภาษีเงินได้ 148,262,266 260,895,073 156,940,275 219,932,717 ภาษีเงินได้ (60,700,013) (81,697,548) (51,056,433) (54,764,895) ส่วนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อย 18,321,589 (14,029,703) - - ผลขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนสุทธิ 105,883,842 165,167,822 105,883,842 165,167,822 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบแสดงการเปลี่ยนแปลงในส่วนของผู้ถือหุ้น สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท 2541 2540 2541 2540 ทุนเรือนหุ้น หุ้นสามัญ ยอดต้นปี 577,500,000 577,500,000 577,500,000 577,500,000 เพิ่มระหว่างปี 1,010,625,000 - 1,010,625,000 - ยอดปลายปี 1,588,125,000 577,500,000 1,588,125,000 577,500,000 ส่วนเกินทุน ส่วนเกินมูลค่าหุ้น ยอดต้นปี 733,580,249 733,580,249 733,580,249 733,580,249 เพิ่มระหว่างปี 3,017,799,392 - 3,017,799,392 - ยอดปลายปี 3,751,379,641 733,580,249 3,751,379,641 733,580,249 ส่วนเกินทุนจากการบริจาค ยอดต้นปี 36,867,563 36,867,563 36,867,563 36,867,563 เพิ่มระหว่างปี - - - - ยอดปลายปี 36,867,563 36,867,563 36,867,563 36,867,563 กำไรสะสม จัดสรรแล้ว สำรองตามกฎหมาย ยอดต้นปี 116,037,737 116,037,737 57,750,000 57,750,000 เพิ่มระหว่างปี 835,473 - - - ยอดปลายปี 116,873,210 116,037,737 57,750,000 57,750,000 สำรองเพื่อขยายกิจการ ยอดต้นปี 87,400,944 87,400,944 85,000,000 85,000,000 เพิ่มระหว่างปี - - - - ยอดปลายปี 87,400,944 87,400,944 85,000,000 85,000,000 ยังไม่ได้จัดสรร ยอดต้นปี 2,021,021,426 2,074,943,418 2,081,710,107 2,135,632,099 เพิ่มระหว่างปี 414,815,140 384,460,338 414,815,140 384,460,338 ลดระหว่างปี (398,910,301) (438,382,330) (398,074,828) (438,382,330) ยอดปลายปี 2,036,926,265 2,021,021,426 2,098,450,419 2,081,710,107 ส่วนปรับปรุงจากการแปลงค่างบการเงินที่เป็นเงินตราต่างประเทศ ยอดต้นปี (6,324,713) (110,727) (6,324,713) (110,727) เพิ่มระหว่างปี (100,450,218) (6,213,986) (100,450,218) (6,213,986) ยอดปลายปี (106,774,931) (6,324,713) (106,774,931) (6,324,713) รวมส่วนของผู้ถือหุ้น 7,510,797,692 3,566,083,206 7,510,797,692 3,566,083,206 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย งบกำไรสะสม สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2541 และ 2540 (จำนวนเงิน : บาท) งบการเงินรวม งบการเงินเฉพาะของบริษัท 2541 2540 2541 2540 กำไรสะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรร ยอดยกมาจากงวดก่อน 2,021,021,426 2,074,943,418 2,081,710,107 2,135,632,099 หัก รายการปรับปรุงกำไรสะสมต้นปี สำรองเงินบำเหน็จพนักงานของปีก่อน (หมายเหตุ 20) - (114,628,106) - (114,628,106) กำไรสะสมต้นปีหลังรายการปรับปรุง 2,021,021,426 1,960,315,312 2,081,710,107 2,021,003,993 หัก จัดสรรกำไรสุทธิปีก่อน สำรองตามกฎหมาย (835,473) - - - เงินปันผลปี 2540 และ 2539 (57,750,000) (161,700,000) (57,750,000) (161,700,000) ส่วนเกินของราคาทุนของเงินลงทุนที่สูงกว่า สินทรัพย์สุทธิในบริษัทย่อยและบริษัทร่วม ที่ตัดบัญชีกับกำไรสะสม (292,681,299) (104,304,224) (292,681,299) (104,304,224) กำไรสุทธิสำหรับปี 414,815,361 384,460,338 414,815,361 384,460,338 หัก เงินปันผลปี 2541 และ 2540 (47,643,750) (57,750,000) (47,643,750) (57,750,000) รวมกำไรสะสมส่วนที่ยังไม่ได้จัดสรร 2,036,926,265 2,021,021,426 2,098,450,419 2,081,710,107 กำไรสะสมส่วนที่ได้จัดสรรแล้ว สำรองตามกฎหมาย 116,873,210 116,037,737 57,750,000 57,750,000 สำรองเพื่อขยายกิจการ 87,400,944 87,400,944 85,000,000 85,000,000 รวมกำไรสะสมส่วนที่ได้จัดสรรแล้ว 204,274,154 203,438,681 142,750,000 142,750,000 รวมกำไรสะสม 2,241,200,419 2,224,460,107 2,241,200,419 2,224,460,107 (ยังมีต่อ)